Zami ki bhujhti hu'ii aankho mein kuchh khwab se dikhai diye, khwab jin par ka'ii dhu'eN ki lakire thi, gor se dekha to pata chala, wo lakire nahin, sarhade thi, jinhone zami ki tarah aaj uske kwabo bhi ko baant diya tha. ('Feroz' now a days no one comes on that street
![na jana dil se door na jana dil se door](https://www.filmibeat.com/img/2016/10/vividha-atharv--12-1476274985.jpg)
(benawa- a person having nothing, khaaksaar- poor) Wahaan pe ek be-wafa naamdAr rahta hai,(naamdar-famous) Ham apne shahar-e-wafa se bhi aaj darte hai, (once, from there, the smoke comes from house furnaces Jahan pe aaj woh dasht-e-ghubar rahta hai,(dashteghubar- dusty cloud) Kabhi wahan se dhu'aa chulho se bhi uthta tha, The show is expected to remain on-air until May, until a final decision is taken about any long-term plans. You can keep it, there may be a rack in the wall of heart) ‘Jana Na Dil Se Door’ has been able to remain steady in ratings with a loyal viewership despite an early primetime slot. (Don't discard my memories from your heart Na feNk dil se meri yaad ko tu is tar'haa,ĭil-e-makaa mein bhi tAk-e-diwar rahta hai,(makaa-house, tAk-rack) (don't demolish that house looking deserted, Wahan pe ab bhi ko'ii gham-ghusar rahta hai,(gham-ghusar- sympathizer ) Na tum girao wo ghar jo wiran dikhta hai, (If birds spend out their whole life in a cage,īut there also, they are fond of enjoying the spring) Wahaan bhi shok-e-nishaate bahaar rahta hai,(shok-fond of, nishat-joy) Kafas mein guzre bhale zindagi parindo ki,(kafas-cage) My heart is impatient from morning to evening) Sahar se shaam ye dil be-qaraar rahta hai, (sahar-morning) ('Feroz' ! That person might be only my imagination Shaayad khayAl tha, mera shakh'sh woh 'feroz', Guzara udhar woh jab girAtA chalaa gayaa, He went away telling me, he was a stranger) (I could not make any relation with that stranger, Woh gair tha, ye bhi batAtA chalaa gayaa, Today, why he went away letting them tearful) Ponchhe the aansu usne jis aankh se kabhi, Name on his hand, and deleted when got conscious) Woh be-khudi mein naam likhta tha haath per,(bekhudi-unconsciousness) (I was holding his letters near to my heart,Īnd he went away throwing pieces of my letters) Nazro mein naqshe-pAN banAtA chalaa gayaa,(naqshepa-foot prints)Īour khat ke purze woh uData chalaa gayaa, (Feroz never trust on these people, they look as they are your friends Na aa kabhi in logo ki baato mein tu 'feroz',ĭikhte ho, bhale apne se rakhte ahi zabaN aour, (in a desert never looks for footprints of your beloved,Īs, the wind blows in evening, the prints get vanished) (sahara -desert, naqsh-eqadam yaar- footprints of beloved) SahrA mein kabhi ret pe na DhunD naqsh-e-qadam-yaar,Ĭhalti hai hawa shaam ki miTte hai nisha aour,
![na jana dil se door na jana dil se door](https://www.filmibeat.com/img/2017/05/30-1496163591-shashank.jpg)
(You just ask to fire insect(that loves the flame) that what enjoy he gets when sets fire himself, for us, as he gets fired for hisīeloved flame only more smoke is produced ) Jalta hai shamA yaar pe uThta hai dhuAN aour, ParwAne se bhi puchh zara jalne mein maza kya, (parwane-lover of flame) It is ending into dust of earth and says give me more punishment) Milta hai zami khaque mein, kahta hai saza aour, (zami khaq-earth dust) New Show ‘Jana Na Dil Se Door’ - Cast Introduction Star Plus. Vividha & Atharva Passionate KISS Jana Na Dil Se Door. Ghista hoon dare yaar pe, aata hai mazA aour, On set of Jaana Na Dil Se Door Vikram Singh Chauhan Shivani Surve Shashank Vyas. The buzz for the show is very strong and audiences love the show’s story.Chadta hai nashA ishque ka badta hai guma aour, And a love story woven around all three of them! I am glad audience accepted the characters and the story”. It was about coming of age of a Daughter, Pride of a Son, Duty of a Husband. Lot of credit goes to the writers, creatives, production and the stellar cast including Vikram Singh Chauhan, Shivani Surve, Shashank Vyas, Shilpa Tulaskar, Smita Bansal, Vineet Kumar, Aradhana Uppal, Surendra Pal, Aparna Ghoshal, Bhaviji, Sana, Manmohan Tiwari, Prashant Bhatt, Sulakshana Khatri, Ruslan and Firoza. Coming at a 5:30 slot, the show has done extremely well in terms of popularity and ratings. I am extremely happy with this milestone. “ Jana Na Dilse Door has been a very special show for us. Shashank Vyas, Shivani Surve, Shilpa Tulsekar and others were at the celebration.
![na jana dil se door na jana dil se door](https://m.media-amazon.com/images/M/MV5BZjNiMDRjZDYtOTMyMi00Y2VlLWI0NWEtOTJlMWEwYzFiMDA1XkEyXkFqcGdeQXVyODAzNzAwOTU@._V1_UY1200_CR287,0,630,1200_AL_.jpg)
#Na jana dil se door plus#
A-list producer Yash Patnaik’s hit show Jana Na Dil Se Door on Star Plus completed 300 episodes and it was celebrated with a cake cutting on the set in Malad.